LAMENTABLE, VOLQUEZ MUY DIFICIL VUELVA A TIRAR EN LO QUE RESTA DE TEMPORADA


CINCINNATI -- El serpentinero derecho de los Rojos de Cincinnati Edinson Vólquez será operado el lunes del codo, informó el sábado el equipo.
Se desconoce si Vólquez será sometido a una intervención para reemplazarle los ligamentos de la articulación, conocida como la cirugía de Tommy John.
El dominicano Vólquez, quien se encuentra en la lista de incapacitados desde el 2 de junio, sólo tuvo nueve aperturas en esta temporada, sólo pudo hacer 20 lanzamientos en un partido de entrenamiento programado para que hiciera 80 el viernes antes de quejarse de una contractura en un músculo.
El quisqueyano tenía foja de 4-2 en su segunda temporada con los Rojos después de que fue adquirido por los Rangers de Texas a cambio del jardinero Josh Hamilton antes del comienzo de la temporada del 2008.
Vólquez fue el único representante de los Rojos en el Juego de Estrellas del año pasado, cuando terminó con foja de 17-6.
 

. Copyright © 2009