KANSAS CITY - La temporada se acabó para José Guillén el sábado cuando los Reales de Kansas City decidieron dejarlo fuera por una lesión en la rodilla derecha.
Guillén estuvo ausente 37 encuentros tras desgarrarse un ligamento de la rodilla, pero fue reactivado el martes. Ese día se ponchó como emergente y el miércoles estuvo en la alineación titular como bateador designado, aunque abandonó el partido luego de dos turnos al bate por un dolor en la corva derecha.
"Una vez examinada la situación de José, estamos dispuestos a sacarlo por el resto del año y darle la oportunidad de que se ponga sano y fuerte para que vaya a los entrenamientos de primavera el año próximo", explicó el sábado el piloto Trey Hillman. "Ya no jugará partidos esta temporada".
Guillén, nacido hace 33 años en República Dominicana, cumple el segundo año de un contrato de tres por 36 millones de dólares que lo convierte en el pelotero de posición con el más alto salario en la historia de los Reales. Guillén, que también estuvo en la lista de lesionados en abril por un rompimiento parcial en el tendón flexor de la cadera derecha, apareció en únicamente 81 encuentros en los que bateó de .242 con nueve jonrones y 40 remolcadas.
Este artículo no estuvo sujeto a la aprobación de Major League Baseball ni sus equipos.
Guillén estuvo ausente 37 encuentros tras desgarrarse un ligamento de la rodilla, pero fue reactivado el martes. Ese día se ponchó como emergente y el miércoles estuvo en la alineación titular como bateador designado, aunque abandonó el partido luego de dos turnos al bate por un dolor en la corva derecha.
"Una vez examinada la situación de José, estamos dispuestos a sacarlo por el resto del año y darle la oportunidad de que se ponga sano y fuerte para que vaya a los entrenamientos de primavera el año próximo", explicó el sábado el piloto Trey Hillman. "Ya no jugará partidos esta temporada".
Guillén, nacido hace 33 años en República Dominicana, cumple el segundo año de un contrato de tres por 36 millones de dólares que lo convierte en el pelotero de posición con el más alto salario en la historia de los Reales. Guillén, que también estuvo en la lista de lesionados en abril por un rompimiento parcial en el tendón flexor de la cadera derecha, apareció en únicamente 81 encuentros en los que bateó de .242 con nueve jonrones y 40 remolcadas.
Este artículo no estuvo sujeto a la aprobación de Major League Baseball ni sus equipos.
