NUEVA YORK - El dominicano Robinson Canó bateó un cuadrangular de tres carreras con dos outs en el 10mo episodio para dar a los Yankees una victoria de 5-2 sobre los Medias Blancas de Chicago el viernes.
Canó conectó en cuenta de 2-2 un lanzamiento de Randy Williams (0-1) poniendo la bola en el bullpen de Nueva York entre los jardines derecho y central, para el deleite de los espectadores que resistieron la lluvia en el Yankee Stadium.
Williams retiró a los dos primeros bateadores que enfrentó antes de dar base por bolas a Hideki Matsui y Nick Swisher en cuatro bolas seguidas en ambos casos, preparando el escenario para el primer cuadrangular de Canó que termina un partido.
Brian Bruney (4-0) trabajó de manera perfecta la décima entrada para anotarse el triunfo. Canó estaba bateando apenas para promedio de .176 con dos outs y hombres en posición de anotar en esta temporada antes de su cañonazo crucial.
Mark Buehrle lanzó seis entradas efectivas para los Medias Blancas, pero sigue sin ganar en siete aperturas desde su juego perfecto contra Tampa Bay el 23 de julio. Permitió dos carreras y ocho imparables; dio dos bases por bolas y ponchó a un adversario.v Por los Yankees, CC Sabathia lanzó siete entradas, en las que recibió dos anotaciones y ocho hits; dio un pasaporte a la inicial y ponchó a 10 bateadores, empatando una marca personal en la temporada.
Por los Medias Blancas, el cubano Alexei Ramírez de 4-1. El puertorriqueño Ramón Castro de 3-0.
Por los Yankees, Alex Rodríguez de 4-1. Los dominicanos Canó de 5-1 con una carrera anotada y tres producidas; y Melky Cabrera de 4-2. El puertorriqueño José Molina de 4-1.
Canó conectó en cuenta de 2-2 un lanzamiento de Randy Williams (0-1) poniendo la bola en el bullpen de Nueva York entre los jardines derecho y central, para el deleite de los espectadores que resistieron la lluvia en el Yankee Stadium.
Williams retiró a los dos primeros bateadores que enfrentó antes de dar base por bolas a Hideki Matsui y Nick Swisher en cuatro bolas seguidas en ambos casos, preparando el escenario para el primer cuadrangular de Canó que termina un partido.
Brian Bruney (4-0) trabajó de manera perfecta la décima entrada para anotarse el triunfo. Canó estaba bateando apenas para promedio de .176 con dos outs y hombres en posición de anotar en esta temporada antes de su cañonazo crucial.
Mark Buehrle lanzó seis entradas efectivas para los Medias Blancas, pero sigue sin ganar en siete aperturas desde su juego perfecto contra Tampa Bay el 23 de julio. Permitió dos carreras y ocho imparables; dio dos bases por bolas y ponchó a un adversario.v Por los Yankees, CC Sabathia lanzó siete entradas, en las que recibió dos anotaciones y ocho hits; dio un pasaporte a la inicial y ponchó a 10 bateadores, empatando una marca personal en la temporada.
Por los Medias Blancas, el cubano Alexei Ramírez de 4-1. El puertorriqueño Ramón Castro de 3-0.
Por los Yankees, Alex Rodríguez de 4-1. Los dominicanos Canó de 5-1 con una carrera anotada y tres producidas; y Melky Cabrera de 4-2. El puertorriqueño José Molina de 4-1.
